韓服該挑什麼顏色？個人色彩診斷實際怎麼用

這一帶的租借店，每天都要重複同一段對話四十次。客人站在兩百件衣服前面，問櫃檯：「我適合什麼顏色？」回答了十年，我可以說老實話：店員是在猜的，善意而且很快，因為後面還排著隊。

個人色彩診斷已經變成很多人專程飛首爾的理由之一，價格也確實比其他地方便宜。但色彩診斷是繞著「一般衣服」建立的，而韓服不是診斷所預設的那種衣服。這篇要寫的是沒有人解釋的那一段——冷暖色的結果，實際上怎麼對應到租借架上；以及如果你根本沒約到工作室，該怎麼辦。

色彩診斷沒有涵蓋到的那一段

一次個人色彩診斷會把120塊以上的色布輪流墊在下巴底下，觀察你的下顎線和眼下的變化。這個方法是可靠的，而結果——冷或暖、能承受多大的對比——套用到韓服上也完全成立。

有三件事不會直接套用過來。

只有上半身靠近臉。 韓服是兩件式的。**赤古里（저고리）**是短上衣，到胸口就結束；裙子（치마）繫得很高，在兩公尺以外拍的任何一張照片裡，它都佔滿了畫面。你的診斷結果講的是貼著皮膚的顏色，在這裡就是赤古里和它的衣帶（고름）——前襟那條長帶子。裙子可以打破規則，而且通常應該打破，因為上下兩件之間的對比，正是讓一張照片看起來像韓服、而不是像一件洋裝的原因。

布料比測試用的色布亮。 租借用的韓服，絕大多數是緞面聚酯纖維或絲混紡；色布則是霧面棉。光澤會把顏色往上抬：一個在霧面布上很適合你的中明度玫瑰色，換成緞面會亮一階、彩度低一階。如果診斷結果告訴你落在交界上——例如夏季柔和型和秋季柔和型之間——韓服版本會偏向比較亮的那一邊。

背景是固定的。 一般衣服穿在無法預測的背景前面。穿韓服的那一天，背景只有四種：灰色花崗岩地面、深色的原木、白色灰泥牆，以及屋簷下綠紅相間的**丹青（단청）**彩繪。這讓問題縮小很多，也解釋了為什麼在日光下很襯你的顏色，在這裡還是可能失敗。

傳統色的名字

租借架大致是照這些顏色排的，知道這些詞，在櫃檯溝通會快很多。

顏色	韓文	是什麼	偏向
多紅	다홍	偏暖的深紅。傳統新娘裙的顏色。	暖
紫赤	자적	紫紅，接近酒紅而不是粉紅。	冷
藍色	남색	靛藍。深紅之外最常見的裙色。	冷
玉色	옥색	淡玉綠，帶一點灰。赤古里非常常見。	冷
嫩綠	연두	新葉綠，比玉色更黃更亮。	暖
米色	미색	帶奶油調的象牙白。幾百年來赤古里的預設色。	中性
梔子	치자	梔子黃——金黃，比檸檬黃更深。	暖
艾草色	쑥색	艾草綠：混濁帶灰。在照片裡讀起來像中性色。	中性

歷史上，配色並不是自由的。顏色標示身分、年齡和婚姻狀態，而留下來被稱為「傳統」的組合其實是很窄的一組——米色赤古里配靛藍或深紅裙子，尤其如此。現在的租借架完全不管這些，這是旅客的自由，但值得知道的是：照片裡看起來最「對」的組合，通常就是歷史上最普通的那幾種。

如果你已經知道自己的診斷結果

診斷結果	赤古里（靠臉）	裙子	避開
春季暖色型	米色、嫩綠、蜜桃色	多紅深紅、梔子金黃	純白、冷調灰藍
夏季冷色型	玉色、淡紫丁香、柔白	靛藍、紫赤酒紅	橘紅、芥末黃
秋季暖色型	艾草灰綠、深米色、橄欖綠	磚色、多紅、深棕紅	冰霜粉嫩色、冷調粉紅
冬季冷色型	正白、明亮玉色、黑	靛藍、紫赤、正紅	米白棕、混濁大地色

看這張表有兩件事要補充。如果你的結果附帶對比度評價——高對比、低對比——那在這裡比季節標籤更重要，因為赤古里和裙子之間的落差本身就是一個對比決策。低對比的人，正是穿同色調組合（米色配淡玉色）最好看的那群，而同樣的組合在別人身上會拍得很平。如果你被判定為中性，那是好消息：米色配靛藍幾乎人人都合適，這大概也是它當了四百年標準配色的原因。

Seoul Window的首爾個人色彩工作室指南整理了韓國人實際會去的地方、哪些工作室的價格已含口譯，以及完整的預約流程。如果你在考慮把這件事排進行程的哪一段，可以看他們的明洞與江南的比較。

如果你根本沒約到工作室

大多數人是沒約到的，因為好的工作室都滿到一到兩個月之後。這不是死局。三個測試，六十秒，就在架子前面做。

如果你想在同一趟行程裡做到真正的診斷，卻沒有預約，明洞有短時段的現場攤位——最有名的一家開在美妝店裡面，不用預約，大約十五分鐘——它不會給你完整的報告，但會告訴你是冷是暖。對一天的韓服行程來說，冷暖就是你真正需要的全部。

宮殿會對你的顏色做什麼

這一段來自站在景福宮外面的經驗，而不是任何色彩理論。如果整篇只讀一節，我會希望是這一節。

你會站的位置	背景	有效的顏色	會消失的顏色
勤政殿前廣場	淡灰色花崗岩，非常亮	深而飽和的裙子——靛藍、深紅、酒紅	米色、藕粉、淡灰藍
屋簷下／丹青	綠、紅、藍、金的彩繪	素面米色或單色衣服	複雜印花、多色袖子
香遠亭池塘	水面、深色木頭、樹叢	暖色系——深紅、金黃、蜜桃色	綠色赤古里配綠色樹
慈慶殿花牆	橘褐色紋樣磚牆	靛藍、玉色、冷調白	陶土色、磚紅、暖棕
北村巷子	深色瓦片、灰牆、窄光	高對比——任何淺色配任何深色	從頭到腳的中明度色

我看過最常犯的錯誤，是粉嫩色配粉嫩色。它在室內、在店裡、在暖色燈光下拍起來很好看——而決定正是在那個環境裡做的。然後穿到大太陽下的石板廣場上，整套衣服和地面變成同一個明度。回來拿照片給我看、而且真的滿意的客人，幾乎都是選了一件淺、一件深，而且當下也沒想太多。

另一個是：綠色赤古里站在樹前面。 衣服本身很好看，香遠亭又是所有人拍照的地方，而池塘周圍全是樹。

顏色其實是在哪裡被決定的

實際上你的選擇比架子看起來的少，事前知道原因會有幫助。

• 成套是配好的。 大多數店家把赤古里和裙子當成固定組合掛在一起。能不能跨套混搭，有的可以有的不行，直接問比自己假設好。
• 好顏色先被拿走。 店家進深靛藍和深紅的件數比粉嫩色少，因為進貨是照銷量來的，而粉嫩色賣得好。週六早上十一點，架子上飽和度高的那一端已經很稀疏了。一開門就到，不只是避開人潮的策略，也是顏色策略。
• 等級會影響配色。 高等級通常握有比較深的染色和織紋布料；入門等級偏淺色和印花。我們的28間店的價格比較整理了各等級的實際費用。
• 髮型和配件也是顏色決策。 **髮簪（비녀）和髮帶（댕기）**是剩下的兩個金屬與顏色選項，金色對銀色，還是同一個冷暖問題。哪些免費、哪些加價，各店頁面都有列出。

如果要好好安排這一天的拍攝面，拍照日指南整理了攝影棚、拍照亭，以及每個時段光線實際落在哪裡。想知道哪些顏色配哪個月份的紅葉和花期，可以看各季節韓服指南。

簡短的結論

有診斷結果的話，把它用在赤古里上，把對比交給裙子。

沒有的話，就跟店員說要米色赤古里配靛藍裙子，然後不用再煩惱了。這個組合當了幾百年的普通標準，在景福宮的每一種背景前都能分得開，而這十年裡，我沒有遇過任何一個人因為它而不滿意。

比較景福宮28間韓服店 →